Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Albert Camus

Littératures comparées espagnole et française : XXème siècle

 

littérature française

André Gide, (Les Nourritures terrestres, 1895) et autobiographe (Si le grain ne meurt,
Les Thibault (1922-1929) de Roger Martin du Gard,

les thèmes divers : famille, travail

Les Hommes de Bonne Volonté (1932- 1946) de Jules Romains,
la politique la philosophie
Les Chemins de la liberté de Jean Sartre

Le deuxième sexe de Simone De Beauvoir
la Peste d'Albert Camus
Les Communistes (1949-1951) de Louis Aragon

Henri Troyat : la lumière des justes Raymond Quenot : Pierrot mon ami Francis Carco : l'homme traqué Marcel Aimé : la jument verte Francoise Sagan : Bonjour tristesse Voyages et exotisme et ésotérisme Robert Sabatier : les allumettes suédoises

Marguerite Duras : l'amant
Georges Simenon : le chien jaune Jean Christophe Grangié : les rivières pourpres

Jean Cocteau : dramaturge poète , cinéaste: il écrit des pièces de théâtre et des romans : la machine infernale, la voix humaine,les enfants terribles,le sang du poète, la belle et la bête

romans Historiques

Maurice Druon : les rois maudits

Photo : Albert Camus

 

 

littérature espagnole

La littérature vit pendant cette période un développement que l’on doit principalement à la diffusion à l’étranger des œuvres des écrivains espagnols, à qui deux prix Nobel sont attribués :

Vicente Aleixandre en 1977 et Camilo José Cela en 1989.

Mais il est intéressant de souligner la présence de plus en plus marquée des littératures
des autres langues de la péninsule : le galicien e t le basque le catalan Lors des premières années, dites de la Transition, on assiste à une brusque apparition de livres à thématiques très politiques, ce qui semble normal après les nombreuses années où il était impossible de parler politique aussi facilement :

Autobiografia de Federico Sanchez de Jorge Semprun certains écrivains se consacrent à la récupération de la mémoire comme Juan Marsé

avec Teniente Bravo
Dans les années 80 Les évolutions

du roman réaliste

Les auteurs déjà consacrés comme Delibes, Martin Gaite donnent une nouvelle vision du réalisme à la fois plus psychologique et intimiste

Le réalisme évolue dans d’autres directions. Ainsi le monde rural continue d’être un sujet de narration : Julio Llamazares dans

Françoise Chandernagor : la chambre, l'allée du roi
Jeanne Bourin: la chambre des dames

Prosper Catagnier : le lotus du Gange Jeanne Corine le barillier : l a danseuse de Pompéi
Anne Golon : Angélique marquise des anges

Bernard Clavel : les colonnes du ciel Robert Merle : fortunes de France Pauline Gedge : la dame du Nil Maurice Denuzière : Louisiane
Michel Tournier : Gaspar Balthazar Melchior

Hubert Monteilhet: les derniers feux, Neropomis
Michel de Grèce:la nuit du sérail Gilles La porte: les dernières violettes

Le dernier kabbaliste de Richard Zimler
Mémoire d'Agripine de Pierre Grimal .......et d'autres encore

Le XXI siècle connaît aussi un engouement pur le roman historique :

La jeune fille à la perle de Tracy Chevalier

Bahamas de Maurice Denuzière Algérie ! De Eric Michel
Julie Victoire la première bachelière de France de Gilles La porte
la rosace du roi Salomon de David Bensoussian
Les charmeurs de pierres de Brigitte Fontaine
l'enfant de la neige de Henri Gougaud

La lluvia amarilla. D’autres auteurs préfèrent les univers
oniriques, comme Carmen Martin Gaite avec La reina de las nieves. Des auteurs tels Juan Benet, Julian Rios, Alvaro Pombo, Javier marias, Javier Tomeo, Juan José Millas ont fait évoluer le roman réaliste.

Certains écrivains abordent sans complexe tous les thèmes qui étaient tabous sous le franquisme, on pense aux œuvres de Manuel Vicent, Terenci Moix, Rosa Montero, Andres Trapiello...sans oublier le roman érotique avec Esther Tusquets.

Rappels

La littérature sous Franco fut une littérature au service du pouvoir et de la religion. Beaucoup de livres furent interdits, certains détruits. On n'autorisait dans les écoles les universités que la littérature classique du siècle d'or . Une chape de silence s'était abattue sur l'Espagne et sur sa civilisation..

Bien plus tard vers les années 1970 on reprit les prix littéraires qui ont donné une certaine impulsion à la forme narrative du roman espagnol

Parmi les auteurs de ce réalisme social, nous retrouvons : Rafael Sanchez Ferlioso ; Ana Maria Matute, Carmen Martin Gaite ; Juan Goytisol

Tag(s) : #littérature comparée espagnole et française, #histoire des littérature
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :