/image%2F0822137%2F20220511%2Fob_8b9ffc_unknown-8.jpeg)
Une légende japonaise
inspirée d'après un conte traditionnel japonais
Urashima ,un garçon , vivait avec sa mère et sa petite sœur au bord de la mer dans une cabane de pêcheur . Ils étaient pauvres et le jeune homme devait subvenir aux besoins de sa famille. Aussi se levait il très tôt chaque jour pour aller en mer et ramener du poisson.
De retour il retournait vers les rochers à la recherche de mollusques crabes,ou étoiles de mer qu'il vendrait.
Un jour après une pêche en mer peu fructueuse, Urashima retourna sur la plage avec deux paniers.Il s'installa sur les rochers, il vit venir un petit groupe de garnements . Ils criaient et jouaient en sautant dans les vagues.Soudain l'un d'eux eux ressortit brandissant dans ses mains une minuscule tortue :
-Eh regardez !
Les garçons l'entourèrent.
-Regardez elle se cache dans sa carapace.
Les garons avaient déposé sur le sable la tortue et s'amusaient à la tirer avec une corde et à lui donner des coup de bâton !
-Arrêtez ! Ordonna Urashima ! Pourquoi la brutaliser? Elle ne vous a rien fait !
-Je vais la vendre au village ! Répondit celui qui l'avait trouvée .
-Je te l'achète , donne deux pièces ! Ça te va ?
Le garçon regardez ses amis :
-Trois pièces !
-Soit ! Tiens !
Et Urashima récupéra la petite bête qui tremblait.
-Tu peux sortir à présent ! Il n'y a plus de danger !
Elle sortit sa tête et regarda le jeune homme en le suppliant :
-Ramène moi au large, s'il te plait !
.
Le pécheur plongea dans la mer et lâcha bien loin du rivage, la tortue.
-Au revoir et prends bien soin de toi ! Lui dit
Il trouva sur les rochers une grande quantité d écrevisses de crabes crabes et remplit ses deux paniers .Il vendit tout cela la famille put à se nourrir correctement plusieurs demaines
Un jour qu'il était en mer, Urashima rencontra une grande tortue qui accompagnait la petite tortue :
-Eh tu vas bien ? Questionna le garçon :
-Viens avec nous i ! Proposa la grosse tortue ! Je veux te remercie pour avoir sauvé mon petit !
Urashima hésita puis se dit :
-Pourquoi pas ? Et puis un petit bain par cette chaleur me fera du bien !
Il sauta dans l'eau et suivit les tortues.Il monta sur le dos de la plus grosse .
Il visita une citée engloutie dont les hommes sur terre ignoraient l’existence,. C'était une cité magnifique. Il aperçut des perles brillantes qui se trouvaient sur les marches d'un ancien temple . Il en prit cinq :
-Je les offrirai à ma sœur et à ma mère !
Puis Urashima se souvint qu'il avai t laissé sa barque et qu'on allait se faire du soucis pour lui :
-Je dois remonter !
-Soit ! lui dit la tortue mère .
Et elle le ramena à son bateau .
Quand il retourna dans sa cabane ,sa mère avait vieilli et des cheveux gris , sa petite sœur avait bien grandie : c'était presque une demoiselle i
-Mais ou étais -tu passé ? Gronda la mère.On a cru que tu t'étais noyé...On a tant pleuré
-Pardon mère mais je ne me suis absenté que quelques heures . Regardez ce que je vous ai rapporté !
Et il montra les belles perles
-Une fortune ! Mon fils
-Oui !
En effet les perles véritables bijoux rapportèrent beaucoup d'argent à Urashima. D'autres plongeurs tentèrent d'en trouver d'autres . En vain. Le jeune homme fit bâtir une belle demeure près du rivage avec des jardins et des arbres, des bassins. Des terrasses Il fit inscrire sa soeur à la meilleure école de danse du Japon et embaucha des servantes pour les besognes quotidiennes , soulageant ainsi sa mère .
Le temps passa presque une année. Urashima se languissait ...Un jour il retourna sur le rivage.Il faisait beau.Il aperçut portée par les vagues la petite tortue :
-Eh bonjour ! Veux tu retourner dans mon paradis ? Lui proposa t 'elle .
-J'ai fait la promesse de ne plus aller dans la mer !
-Mais rien qu'un moment et tu reviendras avec d'autres perles !
Le garçon ne peut résister et plongea dans 'eau limpide. Il visitera encore la cité engloutieu , recueillit cinq perles encore et remonta à la surface. C'était le soir. Vite il se rendit à sa demeure.
Sa mère l'accueillit très en colère. Elle avait à présent les cheveux blancs et quan t à sa sa sœur ,c'était devenue une jeune femme :
-Tu es repartit sans nous le dire !
-Mère regarde ce que je ramène !
Il mit sur la table les cinq perles magiques ..
Les deux femmes bien que très courroucées s'apaisèrent.
-Cela aidera ta sœur à épouser le prince d'Aliou .Ils se sont rencontrés mais comme la fortune de ta sœur n'était pas assez grande ,son père n'a pas voulu de ce mariage.
Quelques semaine plus tard eut lieu le grand mariage et Urashima fut heureux pour sa sœur. Et sa mère Elle alla vivre dans le palais de son époux.La mère demeurait dans la grande villa , avec de nombreux domestiques qui l'entouraient.
Le temps passa encore . Urashima se dit qu'il était temps pour lui de se trouver une épouse et de faire sa vie. Il se rendit près de la plage la petite torutue réapparut :
-Viens avec moi il faut que je te présente une jeune fille ravissante !
Il suivit la tortue .Elle lui fit visiter d'autres cités englouties au fond de l'océan des pyramides, des monuments inconnus à l'homme . Son voyage s'acheva devant un palais magnifique gardés par des sirènes. Urashima fut invité à rentrer à l’intérieur. Sur son trône la reine des mers l'attendait :
-J'ai entendu parlé de toi ! Approche !
Et elle lui tendit la main. Le jeune homme n charmé s'assit timidement à coté d'elle
-Veux tu être mon époux ? Proposa t- elle !
-Oui ! Balbutia le jeune homme
Ils se marièrent aussitôt...
Les semaines et les mois passèrent...La ferveur des premiers mois de mariage avaient fait place à de l'ennui ...La reine ne pouvait avoir d'enfant avec Urashima car une sirène et un humain ne peuvent se reproduire . Alors elle chercha un homme » sirène » .Ushrashima en fut tout bouleversé et attristé. Il pensa que cela faisait déjà d s mois qui'l n'avait pas revu sa mère et sa sœur ...Il voulut leur rendre visite . Il se confia à la petite tortue qui avait bien grandi :
-Petite tortue , je veux revoir ma famille ! Aide -moi !
-Tu sais que la reine ne le permettra pas !
-Oui mais je suis triste. Je veux revoir une dernière fois ma mère ! Aide -moi !
La Reine avait surpris la conversation et fit appeler la tortue ; elle lui remit un coffre.Puis la tortue retrouva Urashima :
-Soit ! Mais cette fois ,tu ne peux ramener des perles seulement ce coffre scellé que tu ne dois jamais ouvrir. Tu devras me le rendre fermé. Quand tu reviendras ici N'oublie pas ! Ne l'ouvre jamais !
Urashima promit et fut projeté sur le rivage familier . Il chercha la maison qu'il avait fait construire pour sa mère . Elle n'y était pas, ni les jardins , ni les terrasses ni les bassins à leur place des piscines et un hôtel luxueux.Il se rendit à la réception de l’hôtel ,habillé de vêtements de son époque. On le prit pour un figurant participant à un film d'époque :
-Où est ma mère, madame Ohio ?
-Nous n'avons aucune personne de ce nom ! Dit l’hôtesse
-J'ai vécu ici ! Qui s'est approprié de ce lieu qui m'appartenait ?
La jeune femme fit appeler le propriétaire.Il écouta Urashima surpris par les propos de cet homme qui semblait sortir d'une autre d'époque .
-Cela fait vingt ans que j'ai fait bâtir ce palace lAvant c’était un terrain vague , et des jardins à l'abandon.
-Ma maison était là , à la place de votre hôtel !
- Voici la revue de l’hôtel et son histoire c'est une publicité touristique .
Hirashuma prit le document ets ouligna la date :
-C'est la date ?
-La date du mois dernier ! Nous avons fait éditer la revue pour ouvrir la nouvelle saison, les touristes vont arriver !
Hirashuma échappa des mains la revue , sortit comme un zombie du bâtiment.
Il retourna sur la plage et se mit à pleurer :
-Cent ans ! Cent ans que j'ai quitté cette plage ma famille !! Est -ce possible ! Mère où es-tu ? Tu es morte sans que je sois là pour te dire adieu et toi petite sœur adorée qu'es tu devenue ? ! Je vous ai abandonnées toutes les deux et je me retrouve seul aujourd'hui . Oh tortue mon amie aide -moi !
Et en disant cela, il ouvrit le coffre pensant trouver de l'aide ,un message, un signe.
Un tourbillon de poussière s'en échappa grise et noire et l'entoura, comme des cendres tandis que la torture mère réapparut :
-On t'avait bien dit de ne jamais ouvrir ce coffre .Il contenait tes années passées au fond de la mer avec la Reine : cent ans !
Et elle disparut .
Le nuage noir et gris enveloppa, Urashima ..Ses mains se mirent à trembler, son corps se rabougrit,ses cheveux devinrent gris, blancs et tombèrent ; ses bras se recouvrirent de taches brunes . Tout son corps vieillissait de seconde en seconde et le faisait souffrir à hurler .Alors dans un dernier effort, il rejoignit le rivage et sombra dans les flots .