Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Légendes du pays aux mille lacs : la Finlande

 

Les Finlandais ont un Marchand de sable, c'est le lutin Nukku-Matti qui vient protéger le sommeil des enfants avec son grand parapluie.Mais ausis de nombreux personnages fantastiques

 

- Nukku-Matti le marchand de sable qui protège du blizzard les enfants endormis

-le forgeron

-le guerrier

-La maitresse des eaux qui enlève le fils d'un pécheur

- les elfes ,les lutins et sorcières omniprésents dans la vie

-la foret mythique

-la neige l'hiver,la nuit

-L'oiseau d'or,

Le Noël et l'étoile de Noël de Hämeenlinna

La saga de Laponie. « Sampo le petit garçon lapon » est un conte de fées de l'écrivain finlandais Zachris Topelius.

L'histoire évoque un garçon aventureux qui défie le roi de la montagne. Hiisi.

Le garcon ajoutera à son nom celui Lappill", « Lapp » est le terme historique désignant un « ami »en lapon.

La Laponie (ill) est une région historique du nord de la Scandinavie, la terre traditionnelle du peuple Sami.

Bien que finlandais, Topelius écrivait en suédois.

La légende de Sampo et de Nukkou le marchand de sable

d'après le conte traditionnel de Topeluis

Il y avait une fois un Lapon et une Laponne. Leur pays, qui s'appelle la Laponie.Il est situé plus haut que la Suède, plus haut que la Finlande. Les Lapons n'ont ni champ labourables ni grande forets ni vraie maison. Ils habitent dans des huttes où on entre par un trou. C' est une singulière contrée que cette Laponie. Pendant six mois il y fait toujours clair, car le soleil ne quitte pas l'horizon. Pendant les six autres mois ,il y fait nuit et les étoiles éclairent seules ces longues journées d'hiver. Pendant dix mois on peut aller en traineau et les Lapons circulent dans leurs « pulkes » attelages non de chevaux mais de rennes. Le renne a la taille d'un petit poney. Il a de belles cornes et une jolies têtes éclairées de grands yeux doux. Son agilité est étonnante et aucun chemin difficile ne l'arrête, å la grande joie des Lapons qui aiment ces courses sur la neige et la banquise.

Il y avait donc un Lapon et une Laponne qui demeuraient dans un endroit proche de la rivière de Tana.

Le pays d'alentour était nu et sauvage, mais nos deux Lapons s'imaginaient que nulle part au monde la neige n'était plus blanche, les étoiles plus brillantes, les aurores boréales plus magnifiques. Ils avaient construit leur hutte å la mode de chez eux avec des branches de bouleaux figées dans la neige et réunies par le haut. Cela faisait comme un grand pain de sucre recouvert de peaux de rennes. Au sommet, un trou laissait passer la fumée .Un trou donnait accès dans la hutte. Le Lapon et la Laponne la trouvaient chaude et confortable et s'y plaisaient Ils avaient un petit garçon appelé Sampo, ce qui signifie«richesse».Sampo était vraiment riche, car il avait deux noms et voici pourquoi.

Un jour, des étrangers lui avaient donné des petits morceaux de sucre ressemblant å de la neige dure et en partant, ils avaient caressé la joue de Sampo en l'appelant « Lappelil » ; ils ne savaient que ce seul mot de la langue du pays.

Apres leur départ, la Laponne voulut appeler son garçon: «Lappelil».

-Je trouve que Sampo est un bien plus joli nom ! dit le père un peu vexé. Sampo veut dire « richesse » et notre Sampo deviendra roi de la Laponie !

La laponne insista mais devant la fermeté de son époux, elle finit par se taire . »

De mystérieuses et rudes étendues sauvages de l'Arctique, en particulier la Laponie, étaient un lieu de magie particulière. Dans l'histoire, Sampo visite le mont Rastekais, où Hiisi le roi de la montagne a rassemblé tous les animaux, trolls et gobelins pour célébrer le retour du Soleil (après la nuit polaire).

Sampo s'approche de lui .

-Qui es tu étranger ?

-Je suis Sampo Lappil.

-Un ami ?

-Oui je suis votre ami comme l'ami de tous ceux qui sont là !

-Et qu'es-tu venu faire chez moi dans mon royaume  ?

-Vous aider à retrouver la lumière  !

-Ah ah petit homme crois -tu vraiment à tes pouvoirs ?

-Oui seigneur ! Je peux contribuer au bonheur de la terre !

-Quel prétentieux ! Quelle audace ! s'exclama le maitre de la montagne. Furieux.

On dit que Hiisi ne l'aima pas et l'ignora , même le méprisa en n'y prêtat aucune attention .Hiisi partit un jour et revint :

-Mes amis le soleil est mort ! Il faut nous contenter de l'hiver éternel et de l'ombre !

Sampo le contredit avec courage .

-Arrêtez- moi cet imposteur qui me contredit  !

Le renne aux bois d'or aida alors Sampo à s'échapper vers le seul endroit sûr  : une maisonnette souterraine où vivait un nain magicien que Hiisi avait banni

.

Sampo plus tard se montra au peuple et lui assura que Hiisi n'avait aucun pouvoir sur lui . Hiisi le roi de la montagne se transforma alors en un terrible ouragan et fit tomber une couche épaisse neige sur les toits et sur tout le pays .

Le lendemain matin, le soleil arrêta la neige de tomber . Hiisi avait disparu.

Le jour avait gagné sur la nuit.Le soleil avait gagné sur l'hiver . La vie avait gagné sur la mort !

Le lutin Nukkou-Matti qui avait hébergé le jeune homme, rassembla toute la neige et la transforma en sable fin .Il demanda à Sampo de l'aider .

Sampo fabriqua un grand traineau volant et demanda à Nukkou d'aller voir les enfants chaque soir avant leur sommeil et de leur jeter quelques grain de sables bienfaisants .

« Le marchand de sable « était né mais en Finlande et en Laponie : il se déplacerait en traineau volant dans ces deux contrées , alors qu'en Europe et dans les pays chauds , il se déplacerait en tapis volant.

Ainsi les enfants feraient de beaux rêves chaque nuit et seraient frais et dispos pour affronter le nouveau jour .

On dit que plus tard Hiisi réapparut et engagea un affreux personnage pour voler le sable du marchand de sable et ainsi voler les rêves en provoquant des cauchemars chez les enfants et les adultes...

C'est pour cela que de l'autre coté de la terre les Indiens construisirent des « attrapes rêves. » pour retenir leurs rêves..

Mais ceci est un autre histoire …..

 

Tag(s) : #Légende de Finlande, #Conte
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :