Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

 

Chant traditionnel  des esclaves

"Eho vieux Joe "

Ils ne sont plus les beaux jours de l’amitié
Tous mes amis ont quitté les cotonniers
Ils sont partis au pays du grand repos
J’entends leurs douces voix chanter : Eho, vieux Joe !


{Refrain}
Me voilà, me voilà, tout brisé par les travaux.
J’entends leurs douces voix chanter : Eho, vieux Joe

Pourquoi pleurer quand mon cœur est toujours gai?
Pourquoi gémir quand ils ne peuvent revenir?
Depuis longtemps, ils sont tous partis là-haut
J’entends leurs douces voix chanter : Eho, vieux Joe


{Au refrain}

Où sont-ils donc les amis qu’on aimait tant
Et ces enfants qu’on berçait si doucement?
Ils sont heureux, près d’ eux j’irai bientôt,
J’entends leurs douces voix chanter : Eho, vieux Joe
.

 

________________________________________________________

Une page d'infamie

Les esclaves noirs avaient le chant dans l’âme

Le rythme et la danse dans le corps.

Après les durs labeurs, pour trouver du réconfort

Ils se réunissaient pour chanter leur vie, leur drame.

 

Ensemble ils ont fondé de chorales extraordinaires

Chantant à plusieurs voix des gospels tirés des bréviaires

Ils ont surmonté leur souffrance avec la musique,

Tout en étant femmes et hommes à tout faire et artistes !

 

Le vieux Joe de la chanson attend la mort

Pour rejoindre ceux qui sont déjà partis là-bas

Dans ce paradis, où chaque jour est un jour de joie

Où les esclaves ne tremblent plus à chaque aurore,

 

Où le soleil chaleureux caresse leur peau blessée

Où le fouet n’existe plus tout comme le collier,

Où paisibles et heureux ils ont trouvé la paix

Loins des chiens, des négriers et de leurs valets.

*

Cette page d'Histoire est une triste page de la honte

Où des blancs : les européens sont allés sur l'onde

Jusqu'en Afrique commercer avec les chefs locaux sans honneur

Pour leur acheter des prisonniers ,pour les revendre aux planteurs

 

Il n’y eut pas que les négriers berbères, égyptiens, européens

Potentats autochtones , autres ramassis et écume des nations.

La complicité de certains monarques et leurs auxiliaires africains

Dans ce commerce  criminel et abjecte est sans contestation !

 

Après une longue traversée odieuse et inhumaine

Dan la cale les immondices , le froid ,les chaines

Ceux qui survécurent aux maladies et à la violence

Furent vendus dans les colonies anglaises et de France .

 

Et leur calvaire continua toute leur vie

Dans les champs de coton ,  de canne à sucre de café,

Certains comme domestiques furent mieux traités

Sans être payés, ni respectés, certains se sont enfuis.

 

Mais les chemins de la liberté étaient jonchés de barrières

De barbelés, de pièges , malheur à celui qui était repris

Il valait mieux pour lui qu 'il mourut sans agonie

Plutôt que d’affronter la vengeance du maitre en colère.

 

De nombreux européens se sont enrichis pendant des siècles

Du commerce  triangulaire immoral de leurs négriers

Holworth  dans la chanson est un de ces commerçants "honnêtes"

Qui s'est enrichi sur la sueur et le sang de ses esclaves déportés.

 

Aujourd'hui on soulève le voile sur ce passé enfoui

Dan les tréfonds de la mémoire des nations et des pays

Mais peut on dire que la liberté et l'Humanité aient progressé

Quand des génocides, des guerres sont toujours d'actualité ?

Tag(s) : #Mémoire de liberté
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :